Hoa Rong und das Quy Nguyen – Berlin – Deutschland

Vietnamesische Küche in Berlin

Die vietnamesische Kochkunst gilt als einer der besten und vielfältigsten Küchen der Welt. Gerade die über Jahrhunderte entstandenen unterschiedlichen Gartechniken und subtilen Würzungen der Gerichte entlocken den einzelnen Produkten noch das letzte Quäntchen mehr an Geschmack. 

Durch die Partnerschaft zwischen dem ehemaligen kommunistischen Brudervolk der DDR und dem Vietnam gab es zwischen diesen beiden Ländern bis 1989 einen regen Austausch der Kulturen; viele Vietnamesen bereisten so die DDR oder ließen sich hier dauerhaft nieder. So ist es nicht besonders verwunderlich, dass es im heutigen Berlin eine große und bedeutende Anzahl von vietnamesischen Restaurants gibt. Immer freundlich und mit einem verschmitzten Grinsen im Gesicht wird in der deutschen Hauptstadt so die kulinarisch- vietnamesische Eß- und Trinkkultur von fleissigen, quirligen Vietnamesen in die Herzen und Mägen der begeisterten Besucher katapultiert. 

Das Restaurant Quy Nguyen in Berlin Mitte

Direkt neben den Hakeschen Höfen in Berlin Mitte hat vor gut drei Jahren das vegetarische Restaurant Quy Nguyen eröffnet. Einfache Tische und Stühle, viel Holz und grüne Pflanzen versetzen die Gäste hier sofort in einen anderen Kosmos. Überall wird hier unkompliziert und schnell bestellt und alsbald auch in Rekordtempo serviert. Frisch, knackig, perfekt kombiniert und gut abgeschmeckt wird schnell klar, dass die hier gebotene Kochkultur unserer um Lichtjahre voraus ist. Es ist eine sehr schnelle, leichte, bekömmliche und günstige Küche. Wobei bei der Produktauswahl sogar auf Frische und Bio Produkte geachtet wird. Selbstgemachte Limonaden, Bio Weine und stets lächelnde Gesichter aller hier agierenden Menschen machen nur noch gute Laune und final auch mit gutem Gewissen satt. 35 von 365 Punkten

Quy Nguyen Vegan Living, Oranienburger Str. 7, 10178 Berlin, Deutschland, Telefon: +49 30 2828995

Hoa Rong in der Dorotheenstadt

Das vietnamesische Restaurant Hoa Rong wurde diesen Sommer zentral und unweit der Spree in der Dorotheenstadt eröffnet. Das gelungene Interieur mit einem großen Drachen an der Decke, welcher fast den ganzen Speiseraum durchquert, ist der bestimmende Eye Catcher dieser Lokalität. Kleine Tischgruppen, eine große Bar, einsehbare Separrées und eine offene, einsehbare Küche bestimmen hier das Geschehen. Es gibt aber auch noch einen hübschen Außenbereich, wo sich in einem großen Innenhof bei gutem Wetter die Gäste tummeln können.

Auch im Restaurant Hoa Rong wird pfiffig, frisch und genial gekocht. Gerichte und auch Zutaten, wie man sie in unseren Breitengraden so nicht kennt oder selten oder gar nie zu essen bekommt, verwöhnen Körper und Geist. Hier sind es vor allen Dingen die geschmackvolle und facettenreiche, vegetarische Grundrichtung, die von der Fuß- bis zur Kopfspitze begeistern. Fleisch Variationen können den einzelnen Gängen zwar hinzubestellt werden, aber wenn eine vegetarische Küche so gut schmeckt, ist dies wirklich nicht mehr nötig. Von dieser Küchenform können und sollten wir noch viel lernen. 45 von 365 Punkten

Hoa Rong, Georgenstraße 25, 10117 Berlin, Deutschland, Telefon: +49 30 43666683, https://www.hoa-rong.com/

Jetzt Newsletter abonnieren und keinen Blog Beitrag mehr verpassen:

Blog per E-Mail abonnieren

Keine Beiträge mehr verpassen.

Entdecke unsere Weine

Mehr erfahren ...
Produkt Bild

Rebsorten

Schwedhelm Schwarzer Herrgott Riesling trocken 2021

Wein · Weißwein · Pfalz · Deutschland

Schwedhelm Schwarzer Herrgott Riesling 2021 stammt aus der bekanntesten und einer der ältesten Lagen des Zellertals. Er besticht durch herrliche Weißfrüchte, mineralische Kalknoten und eine kräftige Würze, die in einem wahrlich druckvollen Abgang münden.


Pfalz / Schwarzer Herrgott

Das Weingut Schwedhelm ist im Zellertal in der Nordpfalz beheimatet. Der Schwarzer Herrgott ist die bekannteste und eine der ältesten Lagen des Zellertals. Das Zellertal hat die höchsten Berge der Pfalz; die Reben tun sich an der Oberfläche schwer und suchen sich den Weg tief in die Erde, wo sie auf Tonmergel- und Kalkschichten stoßen.

Rebsorte und Ausbau

Reinsortig aus Riesling. Durch eine lange Feinhefelagerung und die Selektion der besten Trauben besitzt dieser Riesling ein sehr langes Lagerpotenzial und entwickelt sein volles Potenzial erst nach mehreren Jahren. Trocken ausgebaut.

Im Glas

Helles Grüngelb. In der Nase herrliche Weißfrüchte und mineralische Kalknoten. Am Gaumen mineralisch und kräftig gewürzt, mit klarer Frucht, feiner Struktur und einem druckvollen, langen Abgang.

Am Tisch

Gut gekühlt bei 10–12 °C servieren – als gehobener Speisebegleiter.

Passt zu: edlem Fisch, Meeresfrüchten, hellem Fleisch, Spargel und gereiftem Käse.


Lage: Pfalz, Zellertal, Schwarzer Herrgott (Deutschland); Weingut Schwedhelm
Klassifikation: Lagenwein – 100 % Riesling, trocken
Ausbau: lange Feinhefelagerung, Traubenselektion; Tonmergel und Kalk; langes Lagerpotenzial
Jahrgang: 2021

Mehr erfahren ...

Mehr erfahren ...
Produkt Bild

USA

Saxum Bone Rock 2018

Rotwein · Bone Rock · Syrah-Cuvée

Syrah-dominierte Cuvée Bone Rock James Berry Vineyard Paso Robles · Kalifornien Saxum (Justin Smith) weißer Kalkstein 34 Monate Holz 2018

Der Saxum Bone Rock 2018 ist eine rare Single-Block-Syrah des Kult-Erzeugers Saxum aus dem felsigsten, reinweißen Kalksteinblock des James Berry Vineyard. Tiefdunkel, kraftvoll und vielschichtig – mit dichter schwarzer Frucht, Graphit und herzhafter Würze, getragen von einer mächtigen Struktur und großem Reifepotenzial.


Bone Rock – der Kalksteinblock von James Berry

Saxum wurde 2000 von Justin Smith gegründet und zählt heute zu den gefragtesten Rhône-Erzeugern Kaliforniens. Bone Rock ist eine Single-Block-Abfüllung aus einem der steilsten und felsigsten Teile des James Berry Vineyard – einem Block aus reinem weißem Kalkstein im Willow Creek District westlich von Paso Robles. Der Name verweist auf den knochig-felsigen Kalkboden, der von einem uralten Meeresboden mit Fossilien durchsetzt ist. Der Name Saxum selbst ist lateinisch für „Stein".

Auf diesem kargen, mineralischen Untergrund gedeiht vor allem Syrah, der dem Block seine kraftvolle, zugleich präzise Statur verdankt. Kühle Brisen vom nahen Pazifik mildern die sonnigen Tage und bewahren Frische und Aromatik. Bewirtschaftet wird organisch, von Hand gelesen und im Keller minimalistisch gearbeitet.

Jahrgang 2018 – Paso Robles

2018 gilt an der kalifornischen Central Coast als herausragender, klassischer Jahrgang: Eine lange, gleichmäßige Vegetationsperiode brachte vollreife, zugleich frische und ausgewogene Weine mit großer Tiefe und Struktur. Auf dem weißen Kalkstein des Bone Rock ergibt das einen besonders kraftvollen, dichten und langlebigen Syrah mit mineralischer Spannung und großem Reifepotenzial.

Assemblage und Ausbau

Cuvée aus 63 % Syrah, 16 % Mataro (Mourvèdre), 12 % Grenache, 7 % Graciano und einem Schuss Roussanne, Jahrgang 2018, trocken.

Syrah gibt dem Wein das dunkle, würzig-pfeffrige Fruchtrückgrat und die mineralische Tiefe; Mataro Struktur, Erdigkeit und herzhafte Fülle; Grenache rote Frucht und Großzügigkeit; Graciano Farbe, florale Frische und Säure; der mitvergorene Roussanne hebt Aromatik und Textur. Anschließend reift der Wein außergewöhnlich lange – 34 Monate – im Holzfass, was ihm Tiefe, Würze und Struktur verleiht und seine mächtige Statur einbindet.

Im Glas

Aus der Syrah-dominierten Cuvée und dem weißen Kalkstein lebt dieser Wein von Kraft und Tiefe: tiefes, undurchdringliches Purpur im Glas, dazu dichte reife schwarze Frucht wie Brombeere und Cassis, Lakritz, Graphit, Holzkohle und eine herzhaft-rauchige Note von geräuchertem Fleisch. Am Gaumen vollgewichtig, reich und konzentriert, mit aufbauendem, dichtem Tannin, einer mineralisch-graphitigen Frische und einem mächtigen, sehr langen Nachhall.

Tiefes Purpur, schwarze Frucht, Lakritz, Graphit und Holzkohle – kraftvoll und konzentriert, mit aufbauendem Tannin und mächtigem Finale.

Ein kraftvoller, noch jugendlicher Wein, der Zeit braucht; in der Jugend großzügig dekantieren. Mit sehr großem Reifepotenzial über viele Jahre. Bei 16–18 °C servieren.

Am Tisch

Zu kräftigem Wild und Lamm, zu gegrilltem und geschmortem Rind, zu Short Ribs und Barbecue sowie zu gereiftem Hartkäse.


Lage: Bone Rock, James Berry Vineyard, Willow Creek District, Paso Robles (Kalifornien, USA); steiler Block aus reinem weißem Kalkstein über fossilem Meeresboden; organisch bewirtschaftet
Klassifikation: Paso Robles Willow Creek District; Cuvée aus 63 % Syrah, 16 % Mataro, 12 % Grenache, 7 % Graciano und etwas Roussanne (trocken)
Ausbau: 34 Monate im Holzfass; naturnahe, minimalistische Kellerarbeit

Mehr erfahren ...

Mehr erfahren ...
Produkt Bild

Schaumweine

Metzger Blanc de Blancs brut

Sekt · Blanc de Blancs · brut · Pfalz

Metzger Blanc de Blancs brut ist ein trockener, feinperliger Sekt von der Weißburgunder-Rebe vom Weingut Metzger aus der Pfalz. Er wirkt vielschichtig und gut strukturiert. Feine Hefenoten betten die dezenten Fruchtnuancen zart ein und sorgen für einen langen Abgang.


Pfalz

Das Weingut Metzger liegt in der Pfalz im Südwesten Deutschlands. Hier liefert die Weißburgunder-Rebe die Basis für einen trockenen, fein strukturierten Blanc de Blancs.

Herstellung

Reinsortiger Weißburgunder (Blanc de Blancs), brut ausgebaut. Die Reife auf der Hefe verleiht dem Sekt feine Hefenoten und seine feinperlige Struktur.

Im Glas

Helles Gelb mit feiner Perlage. In der Nase feine Hefenoten mit dezenten Fruchtnuancen. Am Gaumen trocken, vielschichtig und gut strukturiert, mit langem Abgang.

Am Tisch

Gut gekühlt bei 6–8 °C servieren, als Apéritif oder zum Essen.

Klassische Begleitung: Austern, Fisch, Meeresfrüchte, Geflügel und feines Gebäck.


Lage: Pfalz (Deutschland)
Klassifikation: Sekt – Blanc de Blancs, brut
Ausbau: reinsortig Weißburgunder, Hefelager

Mehr erfahren ...

Mehr erfahren ...
Produkt Bild

Weine

Billecart-Salmon Le Reserve Brut Doppelmagnum

Champagner · Marne · Brut

Der Billecart-Salmon Brut Réserve ist die jahrgangslose Standardcuvée des 1818 gegründeten Champagnerhauses Billecart-Salmon aus Mareuil-sur-Aÿ – hier in der Doppelmagnum (3 Liter). Die Assemblage vereint die drei klassischen Rebsorten Pinot Noir, Chardonnay und Pinot Meunier aus den besten Lagen der Marne, ergänzt um einen hohen Anteil Reserveweine. Als Brut ausgebaut, zeigt er sich frisch, klar und mineralisch. Eine feine, elegante Perlage trägt Noten von Zitrus, Nuss und Stein.


Marne – Mareuil-sur-Aÿ

Das Haus Billecart-Salmon hat seinen Sitz in Mareuil-sur-Aÿ in der Champagne und wird seit 1818 in Familienhand über sieben Generationen geführt. Die Trauben für den Brut Réserve stammen aus den besten Terroirs der Marne – aus der Montagne de Reims, der Côte des Blancs und dem Vallée de la Marne. Stilprägend ist die kühle, langsame Gärung, für die das Haus bekannt ist.

Assemblage und Ausbau

Cuvée aus Pinot Noir, Chardonnay und Pinot Meunier mit einem hohen Anteil von rund 50–60 % Reserveweinen. Die Gärung erfolgt bei niedriger Temperatur im Edelstahltank, ergänzt um burgundische Holzfässer; anschließend reift der Champagner deutlich länger auf der Hefe, als es die Appellation vorschreibt. Dosiert wird als Brut (rund 8 g/l). Enthält Sulfite.

Im Glas

Zartgoldene Farbe mit feiner, langsam aufsteigender Perlage. In der Nase Zitrus, frische weiße Früchte, reife Birne und eine nussige Note. Am Gaumen klar und präzise, frisch und mineralisch. Der Abgang bleibt fein und lang.

Am Tisch

Klassische Begleitung: Austern, Meeresfrüchte, Sushi und gegrillter Fisch. Als Aperitif ebenso geeignet wie zu einem ganzen Menü. Das Großformat Doppelmagnum eignet sich besonders für größere Runden und Feste. Serviertemperatur 8–10 °C.


Lage Marne – Montagne de Reims, Côte des Blancs, Vallée de la Marne (Mareuil-sur-Aÿ)
Klassifikation Champagne (AOC), jahrgangslos
Ausbau Gärung bei niedriger Temperatur in Edelstahl und Holzfass, hoher Reserveweinanteil, längere Reife auf der Hefe

Mehr erfahren ...

Mehr erfahren ...
Produkt Bild

Feinkost

Sabores del Guijo Tomatenessig - Vinagre de tomate 0,250 Liter

Feinkost · Essig · Spanien

Casa Alonso Sabores del Guijo Tomatenessig ist ein fruchtiger Essig mit Tomate (Vinagre de Tomate) aus Spanien. Er verbindet die Säure eines feinen Essigs mit der Frucht reifer Tomaten. Aromatisch, fruchtig und vielseitig. Er gibt Dressings den besonderen Kick.


Herkunft

Casa Alonso ist ein spanischer Feinkost-Hersteller. Unter der Linie „Sabores del Guijo" entstehen aromatische Essigspezialitäten – darunter dieser fruchtige Tomatenessig.

Anbau und Verarbeitung

Grundlage ist ein fruchtiger Essig, der mit Tomate aromatisiert wird. So entsteht ein vielseitiger Vinagre de Tomate mit feiner Säure und fruchtiger Tiefe.

Geschmack

Fruchtig und aromatisch, mit klarer Säure und der reifen Note von Tomate. Würzig und vielseitig.

Am Tisch

Für Dressings, Marinaden und zum Abschmecken. Ein paar Tropfen geben Salaten und Gerichten den besonderen Kick.

Klassische Begleitung: Blattsalate, Tomatensalat, Gazpacho, gegrilltes Gemüse und Antipasti.


Hersteller: Casa Alonso (Spanien)
Produkt: Tomatenessig (Vinagre de Tomate)
Sorte: Essig mit Tomate
Herkunft: Spanien
Verarbeitung: fruchtiger, aromatisierter Essig
Mindesthaltbarkeit (MHD): 31.12.2027

Mehr erfahren ...

Mehr erfahren ...
Produkt Bild

Schaumweine

Krug Champagner Grande Cuvée brut ED 172

Champagner · Krug · Pinot Noir / Chardonnay / Meunier

Pinot Noir / Chardonnay / Meunier Champagne Grande Cuvée 172ème Édition Basis 2016 146 Weine · 11 Jahrgänge Brut

Der Krug Grande Cuvée 172ème Édition Brut ist das Aushängeschild des Hauses – ein eleganter, finessenreicher Champagner mit Körper und Frische, assembliert aus vielen Grundweinen aus bis zu elf verschiedenen Jahrgängen.


Krug Grande Cuvée – die Kunst der Assemblage

Das Haus Krug wurde 1843 von Joseph Krug in Reims gegründet, einem visionären Nonkonformisten mit kompromissloser Philosophie: den bestmöglichen Champagner zu erschaffen – Jahr für Jahr, unabhängig von den Schwankungen des Klimas. Sein Mittel dazu war eine umfangreiche Bibliothek von Reserveweinen aus vielen Jahrgängen. Sechs Generationen der Familie Krug haben diesen Traum bewahrt; das Sortiment besteht ausschließlich aus Prestige-Cuvées.

Die Grande Cuvée ist die Verkörperung dieser Idee: Nur bestes Lesegut von kleinen Parzellen wird geerntet und parzellenweise in kleinen, handgefertigten Eichenfässern vergoren. Aus diesem Schatz einzelner Grundweine entsteht durch die seit Generationen perfektionierte Kunst der Assemblage Jahr für Jahr eine neue Édition – stets auf demselben hohen Niveau.

172ème Édition – Basis 2016

Die 172ème Édition wurde um die Ernte 2016 komponiert – eine Assemblage aus 146 separat vinifizierten Weinen aus elf verschiedenen Jahrgängen, deren jüngster aus 2016 stammt und deren ältester bis ins Jahr 1998 zurückreicht. Rund 42 % Reserveweine geben dieser Édition ihre Breite und Rundung. Insgesamt waren über zwanzig Jahre sorgfältiger Arbeit nötig, um diesen Champagner genießen zu können.

Assemblage und Ausbau

Cuvée aus 44 % Pinot Noir, 36 % Chardonnay und 20 % Meunier, Édition 172, Brut.

Erste Gärung wie bei Krug üblich in kleinen Eichenfässern, anschließend Assemblage aus den 146 Grundweinen. Nach der zweiten Gärung in der Flasche folgt eine lange Reife von rund sieben Jahren auf der Hefe in den Kellern des Hauses, bevor degorgiert und freigegeben wird.

Im Glas

Helles Strohgold mit feiner, anhaltender Perlage. In der Nase ein vielschichtiges, leicht würziges Bukett aus hellen Früchten, weißen Blüten, Brioche, gerösteten Nüssen, Marzipan und getrockneten Kräutern. Am Gaumen mittel- bis vollgewichtig, reich und konzentriert, mit umhüllender, geschichteter Textur und einem fruchtigen Kern, der von einer perfekt balancierten, frischen und mineralischen Spannung gerahmt wird.

Das Aushängeschild von Krug – elegant und finessenreich, mit Körper und Frische zugleich.

Schon jetzt großartig zu genießen, mit Reifepotenzial über viele Jahre. Bei 9–12 °C in großen Gläsern servieren, nicht zu kalt.

Am Tisch

Als großer Aperitif, zu Kaviar und Meeresfrüchten, zu edlem Fisch und Geflügel, zu Trüffelgerichten sowie zu gereiftem Hartkäse.


Lage: Champagne (Frankreich); Assemblage zahlreicher Parzellen aus Pinot-Noir-, Chardonnay- und Meunier-Lagen verschiedener Dörfer
Klassifikation: Champagne, Grande Cuvée 172ème Édition, Brut; 44 % Pinot Noir, 36 % Chardonnay, 20 % Meunier
Ausbau: erste Gärung in kleinen Eichenfässern; 146 Grundweine aus 11 Jahrgängen (Basis 2016, ältester 1998), 42 % Reserveweine; ~7 Jahre Hefereife

Mehr erfahren ...

Mehr erfahren ...
Produkt Bild

Länder/Regionen

Caliterra Carmenere Reserva

Rotwein · Colchagua Valley · Carménère · Chile

Caliterra Reserva Carménère ist ein fruchtbetonter, süffiger Rotwein aus dem Colchagua Valley in Chile. Carménère stammt ursprünglich aus dem Bordeaux und wurde in Chile jahrzehntelang mit Merlot verwechselt, bis sie als eigene Sorte erkannt wurde. Heute gibt sie chilenischen Rotweinen ein unverwechselbares Gesicht. Im Glas ein klarer, charaktervoller Carménère mit reifer Frucht.


Colchagua Valley

Das Colchagua Valley liegt rund zwei Autostunden südlich von Santiago im chilenischen Valle Central. Granit- und Tonböden, viel Sonne und kühlende Brisen sorgen für reife, ausgewogene Trauben. Hier reift Carménère spät und gleichmäßig aus, was ihr den typischen, würzig-fruchtigen Charakter gibt.

Rebsorte und Ausbau

Der Wein besteht überwiegend aus Carménère. Nach der Gärung reift er mehrere Monate in Eichenfässern aus amerikanischer und französischer Eiche, die ihm dezente Würze und Struktur geben, ohne die saftige Frucht zu überdecken.

Im Glas

Klares Purpurrot. In der Nase reife dunkle Frucht wie Pflaume und Brombeere, dazu eine würzige, leicht pfeffrige Note. Am Gaumen saftig und süffig, mit weichem Tannin und runder Frucht. Der Abgang ist weich und unkompliziert.

Am Tisch

Bei 15–18 °C servieren; jung und unkompliziert zu genießen.

Klassische Begleitung: gegrilltes Fleisch, würzige Gerichte, Eintöpfe und mittelkräftiger Käse.


Lage: Colchagua Valley (Valle Central), Chile
Klassifikation: DO Valle de Colchagua – Reserva
Ausbau: mehrere Monate Eichenfass (amerikanische/französische Eiche)

Mehr erfahren ...

Mehr erfahren ...
Produkt Bild

Feinkost

Condimento Balsamico BIANCO dolce 0,250 Liter

Feinkost · Balsamico · Emilia-Romagna

Der Bertoni Condimento Balsamico Bianco dolce ist ein helles, liebliches Balsamico-Condimento der Acetaia del Casato Bertoni aus Reggio Emilia. Es entsteht aus konzentriertem Traubenmost und Weißweinessig und bleibt dabei hell-golden statt dunkel. Die Konsistenz zeigt eine feine Viskosität, der Geschmack ist süß-säuerlich mit dem passenden Essigsäuregehalt. Ein vielseitiger Begleiter für Salate, Marinaden und helle Gerichte.


Herkunft

Die Acetaia del Casato Bertoni liegt in Casalgrande in der Provinz Reggio Emilia, im Herzen der Emilia-Romagna. Seit 1936 stellt die Familie Bertoni hier in drei Generationen Balsamico-Essige und Condimenti her, heute geführt von Lelio Bertoni mit seinen Söhnen Milo und Roberto. Für den Bianco wird konzentrierter Traubenmost mit Weißweinessig vermählt; durch die schonende Verarbeitung behält das Condimento seine helle Farbe.

Anbau und Verarbeitung

Konzentrierter Traubenmost wird mit Weißweinessig kombiniert. Anders als der dunkle Nero wird der Most hier schonend verarbeitet, sodass die helle, goldene Farbe erhalten bleibt. Zutaten: Weißweinessig, konzentrierter Traubenmost. Enthält Sulfite.

Geschmack

Hell-goldene Farbe mit feiner Viskosität. Im Geschmack süß-säuerlich ausbalanciert, fruchtbetont und mild, mit dem passend abgestimmten Essigsäuregehalt. Der Abgang bleibt fein und sauber.

Am Tisch

Klassisch für Salate und Marinaden. In Marinaden hebt er den Geschmack von Wild und Geflügel hervor und harmoniert mit süßen, aromatischen Gewürzen. Ebenso gut zu hellem Fleisch, Fisch, Gemüse und Obst. Kühl und dunkel lagern.


Hersteller Acetaia del Casato Bertoni, Casalgrande (Reggio Emilia, Italien)
Produkt Condimento Balsamico Bianco dolce (helles, liebliches Balsamico-Condimento)
Zutaten konzentrierter Traubenmost, Weißweinessig (enthält Sulfite)
Herkunft Reggio Emilia, Emilia-Romagna (Italien)
Verarbeitung konzentrierter Traubenmost mit Weißweinessig, schonend verarbeitet
Mindesthaltbarkeit (MHD) 11.2029

Mehr erfahren ...